Si, la nuit, le plancton illumine la mer ce n’est pas pour nous ravir, mais pour envoyer des messages qui ne nous sont pas destinés. Cette indifférence n’est pas la règle car le destin de la plupart des êtres vivants est intimement lié au nôtre, du fragile dragon de Komodo à la robuste huitre creuse, qui n’a pas seulement envahi nos repas de fêtes mais aussi nos estrans… Nature et humanité peuvent pourtant cohabiter en harmonie au cœur même des villes comme nous le prouve la métropole de Lille. Aussi dans ce numéro, la réponse à des questions essentielles : pourquoi les biologistes ont-ils oublié d’étudier l’os clitoridien ? Pourquoi les artistes, depuis l’âge de pierre, représentent-ils les poissons plats ? Et, enfin, peut-on être avalé par une baleine ?