Au début de l'automne, beaucoup d'oiseaux migrent sur de longues distances, principalement depuis les zones tempérées, vers le sud, puis reviennent vers le nord au cours du printemps. De par sa géographie et son climat varié, la France est une étape cruciale pour des millions d’entre eux. Pourquoi certaines espèces migrent-elles et pas d’autres  ? Comment les oiseaux se préparent-ils  ? Comment se repèrent-ils  ? Quelles sont leurs stratégies  ?
Alors que ces espèces sont de plus en plus menacées par la chasse, la pollution et le réchauffement climatique, Christian Moullec, l’homme qui vole en ULM avec les oiseaux migrateurs, et Xavier Muller, journaliste scientifique, mènent l’enquête et rencontrent des acteurs de l'écologie qui oeuvrent pour les protéger.

L'auteur : Breton né en 1960, Christian Moullec sillonne le ciel depuis 1995 à bord de son petit ULM. Grand amoureux des oiseaux, il a imaginé en 1999 un projet extraordinaire de migration en compagnie d’oies sauvages, les oies bernaches. Depuis, Christian a volé avec de nombreuses autres espèces et dans de nombreux pays pour faire connaître les oiseaux migrateurs et réalise des documentaires animaliers.