L'océan est un lieu naturellement bruyant, rempli de baleines qui chantent, de poissons qui grognent, de crevettes qui claquent, de glace qui craque, de vent et de pluie.

Mais les bruits produits par l'homme – des moteurs de bateaux aux forages pétroliers – sont devenus une menace aigüe pour la vie marine, explique la journaliste scientifique Nicola Jones.

Regardez (et écoutez) comment elle parle des choses étranges qui arrivent aux créatures sous-marines à cause de la pollution sonore des océans et partage des moyens simples de réduire le son pour des effets presque immédiats.

Cliquez ici pour visionner la conférence